传布者。在网页翻译时,翻译者既是翻译者,又是传布者。
翻译者需要翻译质料,还要负担守门人的任务,遴选并加工所汇集的相干信息。而高校英文网页作为对外宣扬交流的首要载体,其具有必定的宣扬目标性,受众群体明白。为了获得更加抱负的传布结果,网站开发,翻译者应充裕考虑传布各个环节。
理想上,网页翻译也是一种利用翻译,需要翻译者学会变通,没必要太过苛刻于自己对原文的忠实。
免责声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站也不承担相关的法律责任。如果您发现本文章中有涉嫌抄袭的内容,请发送邮件至:sales@sznetsoft.com或者至电给本网站进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权的内容。